1 00:00:10,040 --> 00:00:12,960 Je bent te laat, gekozen. 2 00:00:13,000 --> 00:00:14,480 Je bent vroeg... 3 00:00:14,520 --> 00:00:15,800 ..De koningin. 4 00:00:19,040 --> 00:00:20,040 (ZUCHT) 5 00:00:22,360 --> 00:00:23,760 Goed je weer te zien. 6 00:00:26,200 --> 00:00:28,720 Eh, misschien we zijn er nog niet helemaal. 7 00:00:31,120 --> 00:00:32,160 Misschien. 8 00:00:33,520 --> 00:00:34,840 Misschien helpt dit. 9 00:00:38,280 --> 00:00:39,320 Hè? 10 00:00:41,560 --> 00:00:43,960 Wat... Wat is dit? 11 00:00:44,000 --> 00:00:45,880 Een vredesaanbod. 12 00:00:45,920 --> 00:00:48,560 Ik heb je advies opgevolgd, en ik heb geld uitgegeven de afgelopen weken geprobeerd 13 00:00:48,600 --> 00:00:52,400 om het goed te maken alle nederzettingen van Yorubaland. 14 00:00:52,440 --> 00:00:56,280 Ik besefte echter dat ik dat nooit had gedaan dat met jou. 15 00:00:56,320 --> 00:01:01,560 Kijk, we weten het allemaal het beste jollofrijst komt uit de diepte. 16 00:01:01,600 --> 00:01:03,000 Wat? 17 00:01:03,040 --> 00:01:05,360 Neem dat nu terug. 18 00:01:05,400 --> 00:01:08,880 Iedereen kent Elu heeft de beste jollofrijst. 19 00:01:08,920 --> 00:01:10,880 Fout. De diepte wel. 20 00:01:10,920 --> 00:01:14,560 Dat is het. Nu moeten we vechten. 21 00:01:14,600 --> 00:01:16,720 Laten we gaan. Ik ga... 22 00:01:18,520 --> 00:01:20,600 Wat bedoel je met 'Probeer het gewoon'? 23 00:01:33,440 --> 00:01:35,920 Het is... Het is zo lekker! 24 00:01:35,960 --> 00:01:38,120 Het is eigenlijk... 25 00:01:38,160 --> 00:01:39,160 Beter? 26 00:01:40,720 --> 00:01:42,320 Vertel het alsjeblieft niet aan Olori Dat zei ik. 27 00:01:46,800 --> 00:01:48,680 Trouwens, 28 00:01:48,720 --> 00:01:49,880 Ik heb het gevonden. 29 00:01:51,000 --> 00:01:52,040 Graag gedaan. 30 00:01:54,520 --> 00:01:57,200 Is dat Boju's dagboek? 31 00:02:01,000 --> 00:02:05,800 Ja. Alles wat je denkt te weten over onze geschiedenis is onjuist. 32 00:02:05,840 --> 00:02:11,160 Ik hoop dat je er klaar voor bent om jouw hele wereld op zijn kop. 33 00:02:42,600 --> 00:02:44,160 Vertel het me, uitverkoren. 34 00:02:44,200 --> 00:02:48,560 Wat weet je ervan de oorlog van de tweelingprinsen? 35 00:02:48,600 --> 00:02:49,600 ik... 36 00:02:51,200 --> 00:02:53,200 Ik, eh... 37 00:02:53,240 --> 00:02:55,640 Ongeveer honderd jaar geleden, 38 00:02:55,680 --> 00:02:58,840 Prins Debo, de grote voorouder van uw volk 39 00:02:58,880 --> 00:03:02,880 werd door hem uit Elu verbannen tweelingbroer, Prins Laja 40 00:03:02,920 --> 00:03:05,760 omdat Debo was geobsedeerd door valse wonderen. 41 00:03:06,800 --> 00:03:08,040 Grappig. 42 00:03:08,080 --> 00:03:13,400 In de diepte werd ons verteld dat Debo gevochten om zijn geboorterecht terug te winnen 43 00:03:13,440 --> 00:03:18,600 voordat hij uiteindelijk werd verbannen door de bedrieger en usurpator Laja. 44 00:03:18,640 --> 00:03:20,320 Elu's grote voorvader. 45 00:03:20,360 --> 00:03:21,640 Dus wat is het dan? 46 00:03:22,960 --> 00:03:27,560 De waarheid in dit geval ligt ergens in het midden. 47 00:03:27,600 --> 00:03:30,280 Zit de waarheid daarin? 48 00:03:32,000 --> 00:03:36,440 Het wordt tijd dat je het ware verhaal hoort over de mensen van de diepte. 49 00:03:36,480 --> 00:03:39,560 In de woorden van de Prins van de Duisternis zelf. 50 00:03:39,600 --> 00:03:41,200 Boju. 51 00:03:41,240 --> 00:03:43,560 Verdeeldheid is een grappig iets. 52 00:03:43,600 --> 00:03:44,720 Zo vaak, 53 00:03:44,760 --> 00:03:48,720 een oorlog van duizend begint met het meningsverschil van enkelen. 54 00:04:09,800 --> 00:04:10,840 Waarom heb ik gewonnen? 55 00:04:12,080 --> 00:04:15,600 Omdat jij beter bent? 56 00:04:15,640 --> 00:04:17,560 Nou, dat ben ik. 57 00:04:17,600 --> 00:04:19,360 Maar laat ik het anders formuleren. 58 00:04:19,400 --> 00:04:20,960 Waarom heb je verloren? 59 00:04:23,480 --> 00:04:26,720 Prins Laja, jij bent heel intelligent, 60 00:04:26,760 --> 00:04:30,080 maar je denkt te veel na en je bent te passief. 61 00:04:30,120 --> 00:04:32,960 In een gevecht, het maakt je zwak. 62 00:04:33,000 --> 00:04:38,160 Er is een reden waarom onze techniek dat is genaamd de Weg van het Gouden Blad. 63 00:04:38,200 --> 00:04:40,960 De Boom van Vrijheid werd gezegd door geplant te zijn 64 00:04:41,000 --> 00:04:44,080 de eerste vader zelf eeuwen geleden. 65 00:04:44,120 --> 00:04:48,680 En zo geloven wij dat elk blad belichaamt 66 00:04:48,720 --> 00:04:50,600 een van zijn grootste eigenschappen. 67 00:04:50,640 --> 00:04:52,520 Rust. 68 00:04:52,560 --> 00:04:55,000 Zoals het eraf valt de torenhoge tak, 69 00:04:55,040 --> 00:04:59,720 het gouden blad piekert niet, maar blijft in vrede. 70 00:04:59,760 --> 00:05:02,520 Het denkt niet, het voelt. 71 00:05:03,960 --> 00:05:06,840 Het stroomt en maakt gebruik van de kracht van de wind als zijn eigen. 72 00:05:07,840 --> 00:05:10,080 Het gouden blad denkt niet na. 73 00:05:10,120 --> 00:05:11,240 Het past zich aan. 74 00:05:12,760 --> 00:05:14,280 Wees als het gouden blad. 75 00:05:17,240 --> 00:05:19,240 Goed gezegd, Oloye. 76 00:05:20,880 --> 00:05:22,640 Maar ik dacht dat het doel van de bladeren 77 00:05:22,680 --> 00:05:25,640 verpletterd moest worden om de bedorven dieren te zuiveren. 78 00:05:27,520 --> 00:05:28,760 Je zegt mijn broer 79 00:05:28,800 --> 00:05:31,920 lijkt op iets dat zo gemakkelijk verpletterd wordt? 80 00:05:33,440 --> 00:05:35,080 Omdat je gelijk zou hebben. 81 00:05:39,440 --> 00:05:40,920 Houd je mond, Debo. 82 00:05:42,880 --> 00:05:46,840 - Het is goed je te zien, broer. - Jij ook, broer. 83 00:05:46,880 --> 00:05:49,120 Wacht, wacht, wacht. 84 00:05:49,160 --> 00:05:50,920 Ze hielden van elkaar? 85 00:05:50,960 --> 00:05:54,040 Natuurlijk deden ze dat. Ze waren een tweeling. 86 00:05:54,080 --> 00:05:56,680 Dus hoe komt het dat ze terecht zijn gekomen met elkaar vechten? 87 00:05:56,720 --> 00:06:00,600 - Als u mij toestaat uit te spreken... - Ga naar het einde! 88 00:06:00,640 --> 00:06:04,960 Ik kan het niet. Ik wil dat je het hoort het hele verhaal. 89 00:06:05,000 --> 00:06:06,480 Nu zwijgen. 90 00:06:06,520 --> 00:06:08,240 (ZUCHT) 91 00:06:08,280 --> 00:06:09,280 Fijn. 92 00:06:11,240 --> 00:06:12,280 Waar was ik? 93 00:06:15,120 --> 00:06:16,640 Waarom ben je hier, Debo? 94 00:06:16,680 --> 00:06:20,120 Waarom anders? Om je te redden van de saaie Agoni 95 00:06:20,160 --> 00:06:23,240 Die prediken en de hele dag niets doen, elke dag. 96 00:06:23,280 --> 00:06:25,560 Ik verzeker je, mijn jonge prins. 97 00:06:25,600 --> 00:06:26,960 Wij hebben een hogere roeping 98 00:06:27,000 --> 00:06:30,080 om heel Yorubaland te beschermen, niet alleen Elu. 99 00:06:30,120 --> 00:06:33,520 Beschermen? Mijn moeder zou het daar niet mee eens zijn. 100 00:06:33,560 --> 00:06:36,120 Of ben je het vergeten de rol die u speelde in haar ballingschap? 101 00:06:38,800 --> 00:06:42,400 Vertel ons, Prins Debo, Hoe zou jij onze mensen vooruit helpen? 102 00:06:45,000 --> 00:06:48,640 Deze vuurmieren hebben een fort onder de aarde, 103 00:06:48,680 --> 00:06:52,080 toch zijn ze nog steeds brutaal genoeg om erop uit te gaan en territorium in te nemen, 104 00:06:52,120 --> 00:06:54,520 ongeacht wat hen in de weg staat. 105 00:06:54,560 --> 00:06:56,920 Mijn moeder zei altijd: gedijen, 106 00:06:56,960 --> 00:06:59,560 onze mensen moeten uitgaan en territorium innemen 107 00:06:59,600 --> 00:07:03,200 door onze vijanden te laten zwermen, de corrupten samen. 108 00:07:04,800 --> 00:07:08,680 Broeder, je weet dat het verboden is. 109 00:07:08,720 --> 00:07:11,560 Alleen de selecte zijn toegestaan buiten de muren. 110 00:07:11,600 --> 00:07:14,920 Moeder wist dat, maar ze was ongehoorzaam. 111 00:07:14,960 --> 00:07:16,680 Dat kunnen wij niet veranderen. 112 00:07:16,720 --> 00:07:20,720 'Verboden' is een woord dat ik niet ken. 113 00:07:20,760 --> 00:07:24,160 En als ik koning ben, alles verandert. 114 00:07:24,200 --> 00:07:27,560 Maar jij bent geen koning. Nog niet. 115 00:07:27,600 --> 00:07:30,400 Niemand weet waarom mijn vader is hier om een erfgenaam te kiezen. 116 00:07:30,440 --> 00:07:33,760 Wat we wel weten is Laja kan geen koning zijn. 117 00:07:33,800 --> 00:07:37,120 Hij is te timide. Hij wil het niet eens. 118 00:07:37,160 --> 00:07:38,200 We zullen zien. 119 00:07:39,480 --> 00:07:43,480 In de tussentijd zou ik u willen aansporen om onze manier van leven te respecteren. 120 00:07:43,520 --> 00:07:46,360 Wij, de Agoni, hebben meer gedaan voor Yorubaland 121 00:07:46,400 --> 00:07:48,600 dan je je kunt voorstellen. 122 00:07:53,280 --> 00:07:56,000 Misschien hebben we onze filosofieën erop gezet de proef. 123 00:07:56,040 --> 00:07:57,760 Een tentoonstelling. 124 00:07:57,800 --> 00:08:00,880 De weg van de schildpad versus de Weg van het Gouden Blad. 125 00:08:04,200 --> 00:08:06,120 Oba Adedeji. 126 00:08:06,160 --> 00:08:09,120 Het zijn niet alleen de edelen meer. 127 00:08:09,160 --> 00:08:11,600 De stad wordt ongemakkelijk. 128 00:08:11,640 --> 00:08:13,480 Je moet een erfgenaam kiezen. 129 00:08:15,680 --> 00:08:18,840 Mijn koning, bent u op bezoek geweest? weer de tempel? 130 00:08:18,880 --> 00:08:22,960 Zijn de visioenen teruggekeerd? 131 00:08:23,000 --> 00:08:24,720 Oba, Oloye zei... 132 00:08:24,760 --> 00:08:28,640 Ik weet wat de Agoni zei. Het verandert niets. 133 00:08:28,680 --> 00:08:31,240 Ik moest gaan, anders zou ik gek worden 134 00:08:31,280 --> 00:08:34,480 met deze duistere voorgevoelens van onze toekomst. 135 00:08:34,520 --> 00:08:38,600 Oba, Elu is een bloeiende stad. 136 00:08:38,640 --> 00:08:40,680 Wat kan er misgaan? 137 00:08:41,840 --> 00:08:45,720 Sinds ik hun moeder verbannen heb, mijn vrouw, 138 00:08:45,760 --> 00:08:47,680 Ik ben vervloekt. 139 00:08:47,720 --> 00:08:52,680 Voorbestemd om de nachtmerrie van te herbeleven de toekomst die ze voorspelde. 140 00:08:52,720 --> 00:08:56,480 Mijn Koning, ze heeft een heilige wet overtreden. 141 00:08:56,520 --> 00:08:59,320 Welke andere keuze had je? 142 00:08:59,360 --> 00:09:00,280 Genade. 143 00:09:01,440 --> 00:09:04,040 Toch kan ik het mij niet veroorloven 144 00:09:04,080 --> 00:09:06,920 om de verkeerde beslissing te nemen over mijn erfgenaam. 145 00:09:06,960 --> 00:09:10,160 Anders wordt heel Elu vernietigd. 146 00:09:10,200 --> 00:09:12,360 En de enige manier waarop ik er zeker van kan zijn 147 00:09:12,400 --> 00:09:16,720 is door antwoorden te krijgen van de tempel, ongeacht de kosten. 148 00:09:16,760 --> 00:09:19,800 - Maar Oba... - Breng mijn zonen onmiddellijk naar mij toe. 149 00:09:32,560 --> 00:09:33,600 Beginnen! 150 00:09:37,680 --> 00:09:39,720 Geweldig werk, Prins Laja. 151 00:09:39,760 --> 00:09:42,040 Houd afstand. Trek hem naar binnen. 152 00:09:42,080 --> 00:09:44,520 Prins Debo, negeer de theatervoorstellingen. 153 00:09:44,560 --> 00:09:46,320 Hij maskeert zijn zwakheden. 154 00:10:08,120 --> 00:10:10,240 Laten we eens kijken hoe je dit aanpakt, Laja. 155 00:10:16,800 --> 00:10:18,760 Ja! Maak hem af. 156 00:10:18,800 --> 00:10:21,040 Dat is niet de Weg van de Schildpad. 157 00:10:21,080 --> 00:10:22,480 Waar heeft hij zulke dingen geleerd... 158 00:10:33,760 --> 00:10:37,320 Zand in mijn ogen schoppen? Waar heb je dat allemaal geleerd? 159 00:10:37,360 --> 00:10:40,600 Ik weet dat de Isha geen les geven zulke oneervolle tactieken. 160 00:10:40,640 --> 00:10:44,200 Debo, Prins Laja, excuses maar kanselier Simi 161 00:10:44,240 --> 00:10:46,480 en de Oba vragen om jouw aanwezigheid tegelijk. 162 00:10:50,600 --> 00:10:53,680 - Gaat het, Laja? - Natuurlijk ben ik dat. 163 00:10:53,720 --> 00:10:56,480 Ik ben 20 seconden ouder dan jij, onthoud. 164 00:10:56,520 --> 00:11:00,000 Ik ben vrijwel verplicht om jou te laten winnen. 165 00:11:00,040 --> 00:11:01,080 Pijnlijke verliezer. 166 00:11:08,040 --> 00:11:09,560 Wees voorzichtig met die. 167 00:11:24,920 --> 00:11:28,440 Mijn zonen, het is goed jullie te zien in goede gezondheid. 168 00:11:28,480 --> 00:11:29,960 Mijn prinsen. 169 00:11:30,000 --> 00:11:32,360 Maanden geleden, als potentiële erfgenamen, 170 00:11:32,400 --> 00:11:36,800 jullie hadden allemaal de taak om te wagen de wijken in om te zien 171 00:11:36,840 --> 00:11:41,040 wat er gedaan kan worden om te verbeteren de levens van ons volk. 172 00:11:41,080 --> 00:11:44,840 De Oba wil het graag weten wat je tot nu toe hebt geleerd. 173 00:11:44,880 --> 00:11:47,440 Dank u, kanselier Simi. 174 00:11:47,480 --> 00:11:50,000 Oba, de afgelopen maanden, 175 00:11:50,040 --> 00:11:52,640 Ik heb veel tijd met doorgebracht de Agoni. 176 00:11:52,680 --> 00:11:55,120 Met behulp van hun leringen, Ik ben in staat geweest 177 00:11:55,160 --> 00:11:59,600 relevante informatie door te geven over onze afkomst voor de massa. 178 00:11:59,640 --> 00:12:03,360 Het is tenslotte voor ons om het echt te weten waar we heen gaan, 179 00:12:03,400 --> 00:12:05,720 we moeten weten waar we vandaan komen. 180 00:12:07,360 --> 00:12:09,160 Goed werk, mijn zoon. 181 00:12:11,080 --> 00:12:13,600 Debo, jouw rapport. 182 00:12:13,640 --> 00:12:18,640 Oba, ik heb mijn tijd doorgebracht als leerling van de Isha, 183 00:12:18,680 --> 00:12:23,080 leren over militaire strategie en nog belangrijker, 184 00:12:23,120 --> 00:12:27,120 hoe de zwervers daarbuiten de muren wisten in leven te blijven. 185 00:12:27,160 --> 00:12:29,480 - Het is van.... - Ben je nog steeds bezig met deze kwestie? 186 00:12:29,520 --> 00:12:31,440 om zich buiten de muren te wagen? 187 00:12:31,480 --> 00:12:33,520 Ja, vader. 188 00:12:33,560 --> 00:12:35,280 Zoals moeder altijd zei. 189 00:12:35,320 --> 00:12:38,000 Je zult haar naam niet noemen in deze kamers! 190 00:12:38,040 --> 00:12:40,760 Of ben je van plan mij uit te dagen zoals zij deed? 191 00:12:40,800 --> 00:12:43,800 Je bent echt de zoon van je moeder. 192 00:12:43,840 --> 00:12:47,120 Hoeveel bent u bereid te riskeren om haar droom waar te maken 193 00:12:47,160 --> 00:12:49,880 om buiten de muren uit te breiden een realiteit? 194 00:12:49,920 --> 00:12:52,400 Met alle respect, vader, 195 00:12:52,440 --> 00:12:55,440 als jij en je lakeien 196 00:12:55,480 --> 00:13:00,080 blijven negeren het dreigende overbevolkingsprobleem, 197 00:13:00,120 --> 00:13:03,880 het zal het einde betekenen van onze bloeiende stad. 198 00:13:03,920 --> 00:13:08,000 Hoeveel ben ik bereid te riskeren voor de droom van mijn moeder? 199 00:13:08,040 --> 00:13:09,480 Alles! 200 00:13:09,520 --> 00:13:12,280 Zo niet, dan zal Elu branden! 201 00:13:19,040 --> 00:13:22,200 - Vader, gaat het met u? - Verlaat mij onmiddellijk! Jullie allemaal. 202 00:13:24,560 --> 00:13:25,760 Jij niet, Laja. 203 00:13:33,880 --> 00:13:36,200 Goed gedaan, Prins Laja. 204 00:13:41,160 --> 00:13:44,400 Vader, wees alstublieft geduldig met Debo. 205 00:13:44,440 --> 00:13:45,680 Hij bedoelt het goed. 206 00:13:45,720 --> 00:13:47,720 Ik hoor dat je het aan iedereen hebt verteld 207 00:13:47,760 --> 00:13:51,680 dat u van plan bent afstand te doen van uw recht als troonopvolger. 208 00:13:51,720 --> 00:13:54,040 - Ja, vader. - Ik heb geen keus 209 00:13:54,080 --> 00:13:56,600 maar om Debo als mijn erfgenaam te kiezen. 210 00:13:56,640 --> 00:13:59,240 Ik kan meer doen voor onze mensen, 211 00:13:59,280 --> 00:14:02,640 voor Yorubaland, zonder de lasten van de Kroon. 212 00:14:02,680 --> 00:14:04,840 En bovendien had Debo gelijk. 213 00:14:04,880 --> 00:14:09,040 We kunnen het dreigende niet negeren overbevolkingscrisis nog langer. 214 00:14:09,080 --> 00:14:10,680 Met de wijsheid van de Agoni, 215 00:14:10,720 --> 00:14:13,480 Ik kan eindelijk een verschil maken in de levens van onze mensen. 216 00:14:13,520 --> 00:14:14,320 Door... 217 00:14:15,960 --> 00:14:19,920 Zoon, is dit echt zo? over het helpen van onze mensen, 218 00:14:19,960 --> 00:14:23,400 of zoek je absolutie want wat is er met je moeder gebeurd? 219 00:14:25,880 --> 00:14:28,000 Waarom kan het niet allebei zijn? 220 00:14:28,040 --> 00:14:31,920 Laja, je hebt niets verkeerd gedaan. 221 00:14:31,960 --> 00:14:33,440 Vergeet dat nooit. 222 00:14:33,480 --> 00:14:35,320 Begrijp je mij? 223 00:14:35,360 --> 00:14:38,880 Als ik niets verkeerd deed, Waarom voel ik me dan zo? 224 00:14:40,400 --> 00:14:41,440 Zoon. 225 00:14:42,520 --> 00:14:45,040 Er is iets belangrijks Ik moet het je vertellen. 226 00:14:49,440 --> 00:14:53,080 Beloof het me, zoon. Ik heb je woord nodig. 227 00:14:58,480 --> 00:14:59,760 Alles goed? 228 00:15:03,560 --> 00:15:06,680 Laja, alles goed? 229 00:15:06,720 --> 00:15:07,600 Ja, broer. 230 00:15:08,920 --> 00:15:10,800 Je liet me schrikken, dat is alles. 231 00:15:12,880 --> 00:15:19,240 Wat het ook is, Laja, Onthoud gewoon dat ik altijd bij je ben. 232 00:15:21,000 --> 00:15:24,760 Komen. Ik weet iets dat zal je zeker opvrolijken. 233 00:15:24,800 --> 00:15:26,400 Kom hier. 234 00:15:26,440 --> 00:15:28,720 - Ik hou van je, broer. - Ik hou ook van jou 235 00:15:28,760 --> 00:15:29,880 mijn lieve broer. 236 00:15:38,600 --> 00:15:43,080 Ha! Geen treffers. Ik win, zoals altijd. 237 00:15:44,360 --> 00:15:45,880 Bedoel je dat je vals speelde? 238 00:15:47,200 --> 00:15:48,240 Zoals altijd. 239 00:15:57,360 --> 00:15:59,600 Na al die jaren, 240 00:15:59,640 --> 00:16:02,080 geen van ons komt in de buurt aan het vermogen van moeder. 241 00:16:04,720 --> 00:16:09,840 Ik heb je dit nooit verteld, maar voordat ze werd verbannen 242 00:16:09,880 --> 00:16:14,680 Moeder liet me beloven haar te vinden toen ik koning werd. 243 00:16:14,720 --> 00:16:17,400 Ze hoopte dat we dat samen zouden kunnen haar droom verwezenlijken 244 00:16:17,440 --> 00:16:20,000 om buiten de muren te verkennen. 245 00:16:20,040 --> 00:16:21,880 Het verbaast me niet dat ze dat zei dat voor jou. 246 00:16:24,960 --> 00:16:27,320 Ow. Mijn arm. 247 00:16:27,360 --> 00:16:30,120 Laja, waarom zou je dat doen? 248 00:16:30,160 --> 00:16:31,600 Omdat Debo vals speelde. 249 00:16:31,640 --> 00:16:33,560 Hij speelt altijd vals. Het is niet eerlijk. 250 00:16:38,080 --> 00:16:41,480 Hij speelde vals omdat jij het hem toestond. 251 00:16:44,840 --> 00:16:47,560 Je bent echt de zoon van je vader. 252 00:16:47,600 --> 00:16:50,120 Wees niet langer zwak en emotioneel. 253 00:16:50,160 --> 00:16:52,920 Het leven is niet eerlijk. 254 00:16:52,960 --> 00:16:54,680 Wees meer zoals je broer. 255 00:16:54,720 --> 00:16:57,640 Winnen, ongeacht de kosten. 256 00:16:57,680 --> 00:17:00,160 Domineren of gedomineerd worden. 257 00:17:03,040 --> 00:17:05,240 Ik had niets met haar gemeen. 258 00:17:05,280 --> 00:17:07,320 Ze dacht dat ik zwak was. 259 00:17:07,360 --> 00:17:09,800 Jij was altijd haar favoriet. 260 00:17:09,840 --> 00:17:11,480 Zoals jij van vader was. 261 00:17:14,040 --> 00:17:15,600 Ik begrijp waarom je het deed. 262 00:17:15,640 --> 00:17:17,160 Waarom je het aan vader vertelde 263 00:17:17,200 --> 00:17:20,240 Moeder was in het geheim geweest zich buiten de muren waagt. 264 00:17:20,280 --> 00:17:23,360 Ik heb geen seconde nagedacht hij zou haar verbannen. 265 00:17:23,400 --> 00:17:26,840 En sindsdien heb je dat gedaan jezelf de schuld gegeven, 266 00:17:26,880 --> 00:17:28,560 ook al zou je dat niet moeten doen. 267 00:17:28,600 --> 00:17:30,280 En waarom zou ik dat niet doen? 268 00:17:30,320 --> 00:17:34,880 Omdat moeders fout zich verborg haar ware bedoelingen van vader. 269 00:17:34,920 --> 00:17:36,840 Ik zal niet dezelfde fout maken. 270 00:17:36,880 --> 00:17:38,200 Wat bedoel je? 271 00:17:42,200 --> 00:17:44,000 Wat is dat, Debo? 272 00:17:44,040 --> 00:17:47,960 Moeder heeft dit voor mij achtergelaten als gids. 273 00:17:48,000 --> 00:17:50,920 Het is een masker dat erbij hoorde tot de eerste ballingschap van Elu. 274 00:17:52,120 --> 00:17:53,480 Beloof het me, zoon. 275 00:17:53,520 --> 00:17:55,840 Ik heb je woord nodig. 276 00:17:55,880 --> 00:17:57,720 De eerste ballingschap? 277 00:17:57,760 --> 00:18:00,920 Dezelfde persoon die werd verbannen voor het gebruik van valse wonderen? 278 00:18:00,960 --> 00:18:03,720 Broeder, dit is te gevaarlijk! 279 00:18:03,760 --> 00:18:05,720 Ontspan, Laja. 280 00:18:05,760 --> 00:18:08,640 Dat is niet belangrijk. Kijk hier eens naar. 281 00:18:10,280 --> 00:18:14,720 "Een vrije geest trekt velen aan, maar het vele brengt grote kracht met zich mee. 282 00:18:14,760 --> 00:18:17,880 "Vanuit grote kracht, macht wordt ontleend. 283 00:18:17,920 --> 00:18:20,720 ‘Door macht, de overheersing is bereikt. 284 00:18:20,760 --> 00:18:25,560 ‘En de dominante en krachtige zal over de aarde heersen." 285 00:18:25,600 --> 00:18:32,320 Laja, dit is de sleutel tot waar, blijvende welvaart voor ons volk. 286 00:18:32,360 --> 00:18:36,480 Maar het begint allemaal met vinden en moeder terug naar huis brengen. 287 00:18:36,520 --> 00:18:38,880 Ik heb leren maken deze bedoelingen zijn voor vader duidelijk 288 00:18:38,920 --> 00:18:40,560 als ik tot erfgenaam word gekozen. 289 00:18:40,600 --> 00:18:42,080 Ben je bij mij, broer? 290 00:18:43,680 --> 00:18:46,080 Ja, broer. 291 00:18:46,120 --> 00:18:46,920 Altijd. 292 00:18:53,360 --> 00:18:55,480 Na al die jaren, 293 00:18:55,520 --> 00:18:58,560 je hebt het nog steeds niet geleerd om zelf na te denken. 294 00:18:58,600 --> 00:19:02,080 Jij bent geen zoon van mij. Je bent zwak. 295 00:19:02,120 --> 00:19:03,920 Weet dit. 296 00:19:03,960 --> 00:19:08,560 Er is niets wat je kunt doen om goed te maken wat je mij hebt aangedaan. 297 00:19:11,120 --> 00:19:15,120 Oba, ik ben bang voor deze plek heeft grip op je. 298 00:19:15,160 --> 00:19:18,400 Nee. Ik moet deze visioenen begrijpen 299 00:19:18,440 --> 00:19:24,720 om de juiste erfgenaam te kiezen en zo de ondergang van Elu voorkomen. 300 00:19:24,760 --> 00:19:28,480 Om dat te doen, moet ik gaan dieper de tempel in. 301 00:19:28,520 --> 00:19:32,720 Naar een plaats alleen Adedi zelf ooit een voet heeft gezet. 302 00:19:32,760 --> 00:19:38,160 Kijk, die plek is compleet verboden terrein, zelfs voor jou. 303 00:19:38,200 --> 00:19:40,280 Alleen de Agoni kunnen daarheen. 304 00:19:43,800 --> 00:19:44,800 Ijzeren sleutel. 305 00:19:46,720 --> 00:19:47,760 Bloed sleutel. 306 00:20:22,000 --> 00:20:23,560 Laat het stoppen! 307 00:20:23,600 --> 00:20:25,600 Laat het alsjeblieft stoppen! 308 00:20:28,400 --> 00:20:31,000 Stop! Stop! 309 00:20:31,040 --> 00:20:32,320 O God. 310 00:20:32,360 --> 00:20:33,200 Oba! 311 00:20:33,240 --> 00:20:34,520 Het spijt me. 312 00:20:35,920 --> 00:20:37,440 Ik hou van... 313 00:20:44,200 --> 00:20:48,640 En dus, Oba Adedeji, nadat ik de Verboden Tempel was binnengegaan, 314 00:20:48,680 --> 00:20:50,960 overleden zonder benoeming van een erfgenaam. 315 00:20:51,000 --> 00:20:53,280 Een vreselijke vergissing dat zou het toneel vormen 316 00:20:53,320 --> 00:20:56,160 voor eeuwen van onrust voor de mensen van... 317 00:20:56,200 --> 00:20:58,000 Luister je? 318 00:21:00,800 --> 00:21:02,680 Ja, dat ben ik. 319 00:21:04,800 --> 00:21:08,560 Sorry, maar dit spul is gewoon zo goed. 320 00:21:11,720 --> 00:21:13,040 (GROENEN) 321 00:21:13,080 --> 00:21:15,040 Ga door. 322 00:21:15,080 --> 00:21:16,840 Hoe ben jij überhaupt de uitverkorene? 323 00:21:16,880 --> 00:21:18,360 (MOMMEL) Ik weet het niet. 324 00:21:18,400 --> 00:21:21,680 Let op. Dit volgende deel is cruciaal. 325 00:21:22,920 --> 00:21:24,440 Na zijn dood, 326 00:21:24,480 --> 00:21:28,160 de leiding van Elu moest beslissen wat er daarna gebeurde. 327 00:21:28,200 --> 00:21:31,880 Debo ging ervan uit dat dit zo zou zijn een eenvoudig proces. 328 00:21:31,920 --> 00:21:32,920 Hij had het mis. 329 00:21:38,040 --> 00:21:39,640 Heeft hij een erfgenaam benoemd? 330 00:21:39,680 --> 00:21:42,200 Nee, dat deed hij niet. 331 00:21:43,840 --> 00:21:45,400 Het is dan geregeld. 332 00:21:46,520 --> 00:21:51,360 Laja zal afstand doen van zijn rechten en ik zal de volgende koning van Elu zijn. 333 00:21:51,400 --> 00:21:55,920 In aanwezigheid van deze raad, we kunnen mijn kroning afronden... 334 00:21:55,960 --> 00:21:57,400 Laja! 335 00:21:57,440 --> 00:22:00,040 Geef je het officieel op uw rechten als erfgenaam? 336 00:22:02,360 --> 00:22:05,480 Beloof het me, zoon. Ik heb je woord nodig. 337 00:22:08,160 --> 00:22:09,520 Nee. 338 00:22:09,560 --> 00:22:13,160 Ik claim mijn rechten als troonopvolger. 339 00:22:13,200 --> 00:22:16,280 Doe je mij dit aan, broer? 340 00:22:16,320 --> 00:22:18,560 Mij ​​verraden zoals je onze moeder deed? 341 00:22:18,600 --> 00:22:20,640 Het is dan geregeld. 342 00:22:20,680 --> 00:22:22,920 Wij moeten stemmen. 343 00:22:22,960 --> 00:22:25,640 Mijn stem is voor Prins Laja. 344 00:22:25,680 --> 00:22:28,040 Mijn stem is voor Prins Debo. 345 00:22:32,720 --> 00:22:36,200 Mijn stem is voor... 346 00:22:38,960 --> 00:22:40,680 Prins Laja. 347 00:23:00,520 --> 00:23:04,160 Mijn Koning, we moeten ons voorbereiden voor uw hof. 348 00:23:04,200 --> 00:23:06,320 Laat mij achter, jullie allemaal. 349 00:23:16,040 --> 00:23:19,080 Je hebt dus wel een ruggengraat. 350 00:23:19,120 --> 00:23:25,120 Of misschien ben je nog steeds gewoon aan het gehoorzamen de bevelen van je vader en Oloye. 351 00:23:25,160 --> 00:23:26,800 Dat dacht ik ook. 352 00:23:26,840 --> 00:23:28,960 Je had niet eens de moed 353 00:23:29,000 --> 00:23:32,280 om je broer te verraden omdat jij dat wilde. 354 00:23:32,320 --> 00:23:35,560 Je deed het omdat het je werd opgedragen. 355 00:23:35,600 --> 00:23:38,920 Net zoals jij bij mij deed. 356 00:23:38,960 --> 00:23:41,440 Zoals ik al zei. 357 00:23:41,480 --> 00:23:43,040 Zwakte. 358 00:23:43,080 --> 00:23:47,520 Misschien heb je gelijk, moeder, maar je hebt Debo's geest vergiftigd. 359 00:23:47,560 --> 00:23:48,960 En daardoor 360 00:23:49,000 --> 00:23:54,040 Ik zal doen wat nodig is om de ondergang van Elu te voorkomen. 361 00:23:54,080 --> 00:23:56,960 Hoewel Laja was nu officieel koning, 362 00:23:57,000 --> 00:24:00,320 Prins Debo weigerde los te laten van zijn geboorterecht 363 00:24:00,360 --> 00:24:03,960 en nog belangrijker, de belofte die hij aan zijn moeder deed, 364 00:24:04,000 --> 00:24:05,680 zonder strijd. 365 00:24:05,720 --> 00:24:07,920 Met de hulp van generaal Akin, 366 00:24:07,960 --> 00:24:11,800 Debo kreeg een flink deel van Elu om zijn bewering te staven. 367 00:24:11,840 --> 00:24:16,560 Samen veranderden ze het bos regio Elu in hun fort. 368 00:24:19,760 --> 00:24:22,000 Ook al hebben we de meeste elite van de Isha, 369 00:24:22,040 --> 00:24:26,040 Laja's onervaren krachten zijn nog steeds 3 tegen 1 in aantal. 370 00:24:30,240 --> 00:24:33,920 Ze nu aanvallen zou het resultaat zijn in een bloedbad voor beide partijen. 371 00:24:33,960 --> 00:24:35,400 Hij heeft gelijk. 372 00:24:35,440 --> 00:24:37,600 We zouden meer steun moeten verzamelen voordat wij... 373 00:24:37,640 --> 00:24:38,840 Fout! 374 00:24:43,960 --> 00:24:46,760 Het is nu tijd om toe te slaan. 375 00:24:46,800 --> 00:24:47,640 Oba! 376 00:24:49,480 --> 00:24:50,480 Wauw! 377 00:24:51,680 --> 00:24:53,440 Ach, mijn been. (GELACH) 378 00:24:56,320 --> 00:25:00,840 Er is hier een man die beweert hij heeft wat je nodig hebt... 379 00:25:00,880 --> 00:25:01,960 (HOEST) 380 00:25:02,000 --> 00:25:02,800 ..winnen. 381 00:25:07,240 --> 00:25:08,960 Nou, stuur hem maar binnen. 382 00:25:12,640 --> 00:25:15,640 Het is echt een eer je te ontmoeten. 383 00:25:15,680 --> 00:25:19,600 Wie ben jij en waarom ben je hier, vreemdeling? 384 00:25:19,640 --> 00:25:21,600 Mijn naam is Eletan. 385 00:25:21,640 --> 00:25:26,120 Ik ben een zwerver die heeft gereisd naar de verre uithoeken van Yorubaland. 386 00:25:26,160 --> 00:25:28,200 Veel dingen die ik heb gezien. 387 00:25:28,240 --> 00:25:31,120 Maar misschien wel het belangrijkste moment tijdens mijn reizen 388 00:25:31,160 --> 00:25:35,280 was toen ik elkaar ontmoette Ofa de Grote. 389 00:25:37,120 --> 00:25:38,160 Je kende mijn... 390 00:25:39,200 --> 00:25:41,400 Kende je mijn moeder? 391 00:25:41,440 --> 00:25:43,400 Ja, Grote Koning. 392 00:25:43,440 --> 00:25:46,400 Haar wijsheid leidde mij ertoe een eeuwenoude macht 393 00:25:46,440 --> 00:25:48,840 uit het tijdperk van wonderen. 394 00:25:48,880 --> 00:25:51,240 Een kracht die ik je heb gebracht, 395 00:25:51,280 --> 00:25:55,480 zodat u het kunt terugvorderen wat rechtmatig van jou is. 396 00:25:55,520 --> 00:25:58,400 Laat mij deze kracht zien. 397 00:26:00,880 --> 00:26:04,400 Oba, dit zijn de gebieden met de meeste recente opstanden 398 00:26:04,440 --> 00:26:06,240 ter ondersteuning van Prins Debo. 399 00:26:06,280 --> 00:26:08,840 Hij heeft gebruik gemaakt van onze aanstaande overbevolkingscrisis 400 00:26:08,880 --> 00:26:10,280 als een strijdkreet, 401 00:26:10,320 --> 00:26:12,760 burgers vertellen dat zoals je vader, 402 00:26:12,800 --> 00:26:16,920 je weigert te doen wat nodig is om Elu te redden. 403 00:26:16,960 --> 00:26:19,160 Dit loopt uit de hand. 404 00:26:19,200 --> 00:26:21,880 Elke dag komen we dichterbij tot een burgeroorlog. 405 00:26:21,920 --> 00:26:27,360 Ja, maar we moeten een pad vinden naar vrede zonder bloedvergieten. 406 00:26:27,400 --> 00:26:31,800 Ik ben het ermee eens. Oloye, alles goed? 407 00:26:31,840 --> 00:26:33,720 Je hebt nauwelijks een woord gezegd. 408 00:26:33,760 --> 00:26:35,480 Ik weet het niet zeker. 409 00:26:35,520 --> 00:26:38,640 Ik voel een donkere wolk boven Elu. 410 00:26:38,680 --> 00:26:40,960 Eh, voor het geval je het vergeten bent, 411 00:26:41,000 --> 00:26:42,800 we staan op de rand van een oorlog. 412 00:26:42,840 --> 00:26:47,240 Het zou nuttiger zijn als de Agoni meer deed dan adviseren. 413 00:26:47,280 --> 00:26:49,840 Deze duisternis is iets anders, algemeen. 414 00:26:49,880 --> 00:26:54,880 En als je het moet weten, voor ons: geweld is een laatste redmiddel. 415 00:26:54,920 --> 00:26:56,640 Wat is volgens jou een oorlog? 416 00:27:00,040 --> 00:27:03,560 Oloye, Tunde spreekt de waarheid. 417 00:27:03,600 --> 00:27:08,360 Oba, het is de Agoni verboden partij kiezen in koninklijke geschillen. 418 00:27:08,400 --> 00:27:11,560 Maar ons geloof belet ons niet van vredestichters te zijn. 419 00:27:11,600 --> 00:27:15,880 - Ik weet het niet zeker... - Ze biedt aan om gezant te worden. 420 00:27:15,920 --> 00:27:18,520 Het zijn weken geweest sinds het overlijden van je vader. 421 00:27:18,560 --> 00:27:23,080 Misschien heeft de tijd het toegelaten Prins Debo moet zijn standpunt heroverwegen. 422 00:27:23,120 --> 00:27:26,760 Wij, de Agoni, hebben geen belofte gedaan onze troepen naar beide kanten. 423 00:27:26,800 --> 00:27:28,840 Dat zou nuttig kunnen zijn. 424 00:27:28,880 --> 00:27:33,000 Het zou kunnen werken, maar alleen als ik hen vergezel. 425 00:27:33,040 --> 00:27:35,960 Het is de enige manier waarop Debo zou het serieus nemen. 426 00:27:37,200 --> 00:27:40,040 Ik vind het niet leuk, het is te gevaarlijk. 427 00:27:40,080 --> 00:27:41,280 Het komt wel goed met mij. 428 00:27:41,320 --> 00:27:42,480 Vertrouw me. 429 00:27:44,640 --> 00:27:45,680 Akkoord. 430 00:27:46,720 --> 00:27:48,520 Oloye, een woord. 431 00:27:59,800 --> 00:28:00,680 Mag ik? 432 00:28:42,240 --> 00:28:45,000 Oba, dit zijn valse wonderen. 433 00:28:45,040 --> 00:28:48,880 Zelfs als ze ons toestaan te winnen, het is verboden. 434 00:28:48,920 --> 00:28:53,280 Hoe vaak moet Ik zeg het jullie mensen? 435 00:28:53,320 --> 00:28:56,480 Verboden is een woord dat ik niet ken. 436 00:28:56,520 --> 00:28:59,880 Oba, alsjeblieft, Ik smeek u om het te heroverwegen. 437 00:28:59,920 --> 00:29:01,880 Ontspan, Akin. 438 00:29:01,920 --> 00:29:05,760 Trouwens, alles wat de zwerver wilde in ruil daarvoor was toegang. 439 00:29:05,800 --> 00:29:09,120 - Toegang tot wat? - De Verboden Tempel. 440 00:29:09,160 --> 00:29:14,440 - Wat? Mijn koning, u kunt niet... - Heb ik mezelf niet duidelijk gemaakt? 441 00:29:14,480 --> 00:29:18,640 Niets. Absoluut niets is te veel om op te geven voor de overwinning. 442 00:29:18,680 --> 00:29:19,920 Mijn overwinning. 443 00:29:19,960 --> 00:29:22,600 Mijn geboorterecht. Mijn moeder. 444 00:29:28,080 --> 00:29:30,040 Je maakt je te veel zorgen, mijn vriend. 445 00:29:30,080 --> 00:29:34,160 De dwaas zal binnen enkele minuten dood zijn van een voet in de tempel zetten. 446 00:29:34,200 --> 00:29:36,520 Het is overal een win-winsituatie. 447 00:29:36,560 --> 00:29:38,920 Oba, wat je hebt gedaan... 448 00:29:38,960 --> 00:29:40,240 - Ik kan niet... - Oba. 449 00:29:45,360 --> 00:29:47,640 Ik breng nieuws van de zuidpoort. 450 00:29:47,680 --> 00:29:50,200 Een delegatie uit Laja vraagt uw publiek. 451 00:29:53,280 --> 00:29:56,640 Jij bent meer een broer voor mij dan Laja ooit was. 452 00:29:56,680 --> 00:30:00,800 Ik heb je aan mijn zijde nodig nu meer dan ooit. 453 00:30:00,840 --> 00:30:01,880 Ben je bij mij? 454 00:30:22,800 --> 00:30:27,080 - Prins Debo, namens... - Oba Debo! 455 00:30:28,320 --> 00:30:33,520 Namens Oba Laja, Ik, samen met de Agoni, 456 00:30:33,560 --> 00:30:37,920 - zijn hier om zich vreedzaam te verspreiden... - Edele kanselier Simi. 457 00:30:37,960 --> 00:30:41,040 Je beweerde altijd dat je van me hield en mijn broer als de jouwe. 458 00:30:42,280 --> 00:30:47,440 Maar eigenlijk alles wat je ooit wilde was mijn moeder buiten beeld 459 00:30:47,480 --> 00:30:49,480 zodat je dicht bij mijn vader kon zijn. 460 00:30:49,520 --> 00:30:51,000 Ja. 461 00:30:51,040 --> 00:30:55,960 Mijn moeder heeft me alles over je verteld. 462 00:30:56,000 --> 00:30:57,200 Slang. 463 00:30:58,200 --> 00:31:02,640 Debo, als er één ding is daar kunnen we het allemaal over eens zijn, 464 00:31:02,680 --> 00:31:05,680 het is dat wij allemaal hou van deze geweldige stad. 465 00:31:05,720 --> 00:31:10,920 Ik verzoek u met klem uw mening opzij te zetten ingebeelde kleinigheden 466 00:31:10,960 --> 00:31:14,720 en werk met ons samen om te vinden een vreedzame oplossing. 467 00:31:14,760 --> 00:31:17,040 Wij, de Agoni, het is verboden om mee te nemen... 468 00:31:17,080 --> 00:31:20,600 Verboden? Daar is dat woord weer. 469 00:31:20,640 --> 00:31:25,000 Hetzelfde woord dat mijn moeder kreeg, de koningin van Elu, verbannen. 470 00:31:25,040 --> 00:31:28,880 Weggegooid als een zwerfhond om voor zichzelf te zorgen in het wild. 471 00:31:28,920 --> 00:31:31,720 Je moeder heeft haar pad gekozen. 472 00:31:31,760 --> 00:31:34,560 Niemand dwong haar de wet te overtreden. 473 00:31:34,600 --> 00:31:36,240 - Kanselier... - Daarom 474 00:31:36,280 --> 00:31:38,400 ze kreeg wat haar toekwam. 475 00:31:38,440 --> 00:31:41,720 - Hoe durf je? - Prins Debo, kalmeer. 476 00:31:41,760 --> 00:31:43,480 Wij zijn hier voor vrede. 477 00:31:43,520 --> 00:31:46,800 Net zoals je zult krijgen wat komt er naar je toe 478 00:31:46,840 --> 00:31:49,240 mocht je weigeren om naar de vrede te kijken. 479 00:31:56,680 --> 00:31:58,800 Valse wonderen. Dat kan niet zo zijn. 480 00:31:58,840 --> 00:32:00,520 Wat heb je gedaan, Debo? 481 00:32:01,680 --> 00:32:04,000 Nu ze jouw macht hebben gezien, 482 00:32:04,040 --> 00:32:06,360 ze zullen het aan iedereen vertellen die erom geeft luisteren 483 00:32:06,400 --> 00:32:09,000 dat jij de slechterik bent van dit verhaal. 484 00:32:09,040 --> 00:32:13,040 Ze kwamen hier voor vredesbesprekingen. Wij kunnen ze niet aanvallen. 485 00:32:13,080 --> 00:32:17,160 Je moet ze hier en nu tegenhouden als je ooit koning wilt worden. 486 00:32:17,200 --> 00:32:20,040 Als je ooit een kans wilt bij het vinden van je moeder. 487 00:32:20,080 --> 00:32:21,120 Anders, 488 00:32:21,160 --> 00:32:23,560 de hele stad zal zich tegen je keren voordat je kunt 489 00:32:23,600 --> 00:32:26,320 wijs ze de weg je moeder bedoelde het. 490 00:32:26,360 --> 00:32:30,400 Om de mensen te laten zien wat de Agoni is bestempelen als valse wonderen 491 00:32:30,440 --> 00:32:34,040 is gewoon macht ze moeten het nog begrijpen. 492 00:32:34,080 --> 00:32:38,320 Oba, Debo, doe dit alsjeblieft niet. 493 00:32:46,600 --> 00:32:47,640 Grijp ze. 494 00:32:51,200 --> 00:32:53,240 Agoni! Bereid je voor op de strijd. 495 00:32:56,920 --> 00:32:58,520 Standvastig, mijn priesteressen. 496 00:32:58,560 --> 00:33:00,080 Doe niets overhaast. 497 00:33:09,040 --> 00:33:10,400 Hoe kunnen we tegen hem vechten? 498 00:33:12,040 --> 00:33:13,160 Valse wonderen... 499 00:33:16,720 --> 00:33:18,400 Nee, wacht! 500 00:33:34,600 --> 00:33:36,160 De Agoni zijn klaar! 501 00:34:15,440 --> 00:34:19,040 Agoni, dit is onze kans. Toevluchtsoord! 502 00:34:22,280 --> 00:34:24,800 Nee, dat doe je niet. Ik blokkeer je uitgang. 503 00:34:37,960 --> 00:34:39,040 Nee! 504 00:34:49,240 --> 00:34:50,280 Nee! 505 00:35:09,400 --> 00:35:11,400 Het was niet mijn bedoeling. 506 00:35:11,440 --> 00:35:12,640 De poort... 507 00:35:12,680 --> 00:35:14,680 Ik probeerde... 508 00:35:14,720 --> 00:35:17,160 Nee! 509 00:35:20,480 --> 00:35:22,400 Stop! 510 00:35:22,440 --> 00:35:23,880 Laat ze gaan! 511 00:35:38,880 --> 00:35:42,920 Nu bondskanselier Simi weg is, er zou geen weg meer terug zijn. 512 00:35:42,960 --> 00:35:44,480 Oorlog was onvermijdelijk. 513 00:35:44,520 --> 00:35:46,920 Maar met valse wonderen in het spel 514 00:35:46,960 --> 00:35:48,960 iedereen begon te vrezen het ergste. 515 00:35:58,600 --> 00:36:01,200 Debo moet hiervoor betalen! 516 00:36:01,240 --> 00:36:02,400 Ik ben het ermee eens. 517 00:36:02,440 --> 00:36:06,000 Wij, de Agoni, zullen standhouden en vechten met jou, mijn koning. 518 00:36:07,320 --> 00:36:08,960 Waarom deze verandering van hart? 519 00:36:09,000 --> 00:36:13,240 We kunnen niet toestaan dat er valse wonderen ontstaan een donkere schaduw over Yorubaland, 520 00:36:13,280 --> 00:36:16,800 zoals het deed tijdens het tijdperk van de eerste ballingschap. 521 00:36:16,840 --> 00:36:21,560 Ik ben het ermee eens, maar de Agoni sloten zich aan in de strijd zal niet genoeg zijn. 522 00:36:21,600 --> 00:36:22,640 Wat dan? 523 00:36:25,720 --> 00:36:29,360 Wij bestrijden vuur met ijs. 524 00:36:29,400 --> 00:36:31,600 Mijn Koning, dat kunt u niet. 525 00:36:31,640 --> 00:36:32,720 Het is te gevaarlijk. 526 00:36:32,760 --> 00:36:34,240 We kunnen het ons niet veroorloven om te verliezen... 527 00:36:34,280 --> 00:36:35,840 Dit is de enige manier, Oloye. 528 00:36:39,480 --> 00:36:41,280 Het is precies zoals je zei. 529 00:36:41,320 --> 00:36:42,520 Wij kunnen niet... 530 00:36:42,560 --> 00:36:45,560 We zullen geen valse wonderen toestaan 531 00:36:45,600 --> 00:36:47,920 een donkere schaduw te werpen boven Yorubaland. 532 00:36:50,080 --> 00:36:50,960 Heel goed. 533 00:36:51,000 --> 00:36:55,880 Vertel me nu de rest van het verhaal over het personeel. 534 00:36:58,000 --> 00:36:59,160 Er zijn geen wonderen gebeurd 535 00:36:59,200 --> 00:37:03,000 sinds het verdwijnen van de Goddelijke Eeuwen geleden, 536 00:37:03,040 --> 00:37:07,240 en er zullen geen wonderen zijn tot de tijd van de Uitverkorene. 537 00:37:08,440 --> 00:37:13,320 Dus alles wat daartussen verschijnt zo nu en dan zijn valse wonderen, 538 00:37:13,360 --> 00:37:15,840 aangedreven door de Duistere en zijn acolieten. 539 00:37:18,440 --> 00:37:20,280 Echter, 540 00:37:20,320 --> 00:37:23,280 er is één goddelijk artefact dat blijft 541 00:37:23,320 --> 00:37:26,760 die pure goddelijke kracht belichaamt. 542 00:37:26,800 --> 00:37:30,040 De staf van de eerste vader, Joba. 543 00:37:31,680 --> 00:37:34,600 Hoe komt het dat niemand het ooit heeft geprobeerd om het terug te halen? 544 00:37:36,480 --> 00:37:37,800 Velen hebben dat gedaan. 545 00:37:37,840 --> 00:37:41,200 Ze stierven allemaal, onderweg om het op te halen 546 00:37:41,240 --> 00:37:45,000 of meteen wanneer ze probeerden het te claimen. 547 00:37:45,040 --> 00:37:47,760 Maar niemand met Adedi's bloed, 548 00:37:47,800 --> 00:37:51,440 koninklijk bloed, ooit geprobeerd heeft. 549 00:37:51,480 --> 00:37:55,600 Mocht ik op de een of andere manier de top bereiken, wat zijn de kansen dat ik het overleef? 550 00:37:55,640 --> 00:37:56,760 Zeer slank. 551 00:37:56,800 --> 00:37:59,480 Moge Eleda je pad beschermen. 552 00:38:04,760 --> 00:38:06,200 Geef het op, Laja. 553 00:38:06,240 --> 00:38:08,120 Je zult nooit de top bereiken. 554 00:38:10,480 --> 00:38:14,520 Je zult altijd een zwakke zijn, achterbakse lafaard. 555 00:38:14,560 --> 00:38:16,280 Geef het op, verrader! 556 00:38:16,320 --> 00:38:18,840 Dat zul je nooit zijn zo sterk als je broer. 557 00:38:18,880 --> 00:38:20,680 Je bent niets anders dan een zwakke... 558 00:38:20,720 --> 00:38:22,200 Genoeg! 559 00:38:24,240 --> 00:38:28,200 Of het nu goed of fout was, Ik heb een keuze gemaakt. 560 00:38:28,240 --> 00:38:32,760 Ik zal niet langer in het verleden leven en ik ben klaar met het zoeken naar uw goedkeuring. 561 00:38:32,800 --> 00:38:35,400 Ik ben klaar met het zoeken naar uw vergeving. 562 00:38:37,240 --> 00:38:39,120 Tot ziens, moeder. 563 00:41:47,600 --> 00:41:49,320 Wat? 564 00:41:49,360 --> 00:41:50,480 O nee. 565 00:41:52,120 --> 00:41:56,160 Er bestonden dus wonderen vóór mij. 566 00:41:56,200 --> 00:41:57,760 Jouw leiding. 567 00:41:59,240 --> 00:42:02,680 De bron en de top. 568 00:42:04,080 --> 00:42:06,240 Ze delen allemaal iets gemeenschappelijks. 569 00:42:06,280 --> 00:42:09,760 Het zijn allemaal enorme bronnen van goddelijke energie 570 00:42:09,800 --> 00:42:14,280 verbonden door en met één ding. 571 00:42:14,320 --> 00:42:15,200 Jij. 572 00:42:21,440 --> 00:42:23,000 De Boom van vrijheid. 573 00:42:24,360 --> 00:42:27,120 Het wortelsysteem dat mijn moeder heeft gebouwd. 574 00:42:27,160 --> 00:42:30,200 Het verbond ze allemaal met mij. 575 00:42:31,960 --> 00:42:32,880 Oba. 576 00:42:34,840 --> 00:42:37,560 Ja, Akin? Wat is het? 577 00:42:39,080 --> 00:42:40,760 Goed? 578 00:42:40,800 --> 00:42:42,920 Het Agoni-schild staat op het punt te vallen. 579 00:42:42,960 --> 00:42:47,000 Binnenkort kunnen we opstijgen een offensief op Elu. 580 00:42:47,040 --> 00:42:49,240 En met jouw cadeau, 581 00:42:49,280 --> 00:42:52,920 kunnen we eindelijk de troon heroveren vóór zonsondergang. 582 00:42:52,960 --> 00:42:53,840 Het werd tijd. 583 00:43:04,320 --> 00:43:07,040 Binnenkort zal hun schild vallen. 584 00:43:07,080 --> 00:43:09,440 Ik heb mijn deel gedaan. 585 00:43:09,480 --> 00:43:13,440 Nu vraag ik het nederig dat u onze afspraak nakomt. 586 00:43:30,640 --> 00:43:33,160 Dank u, Uwe Genade. 587 00:43:42,320 --> 00:43:46,080 Dit zal het einde zijn van Elu zoals wij die kennen. 588 00:43:46,120 --> 00:43:50,760 Nu meer dan ooit, we hebben onze Koning nodig om terug te keren. 589 00:43:50,800 --> 00:43:53,600 Ik ben benieuwd of hij de top heeft gehaald. 590 00:43:53,640 --> 00:43:57,160 Niemand die naar de top reisde is ooit teruggekomen. 591 00:43:57,200 --> 00:44:00,200 Dus voor zover we weten, onze koning kan al dood zijn. 592 00:44:01,840 --> 00:44:04,800 En binnen een paar minuten, wij ook. 593 00:44:04,840 --> 00:44:06,760 Nadat het schild faalt. 594 00:44:06,800 --> 00:44:09,200 Hoe komt het dat je zo kalm bent dan? 595 00:44:09,240 --> 00:44:10,920 Vertrouwen. 596 00:44:10,960 --> 00:44:12,440 Het schild, 597 00:44:12,480 --> 00:44:15,800 niemand weet het echt zeker hoe we het kunnen oprichten. 598 00:44:20,720 --> 00:44:24,200 We weten dat we stroom trekken van de Boom van Vrijheid. 599 00:44:24,240 --> 00:44:27,040 Hoe precies? Wij weten het niet. 600 00:44:27,080 --> 00:44:29,720 Dat is waar het geloof om de hoek komt kijken. 601 00:44:32,600 --> 00:44:35,880 Wij kiezen ervoor om te geloven dat, door de boom, 602 00:44:35,920 --> 00:44:38,200 Eleda zelf verleent ons macht. 603 00:44:39,920 --> 00:44:44,480 Is het hetzelfde voor Laja's, en bij uitbreiding, 604 00:44:44,520 --> 00:44:46,840 ons lot. 605 00:44:46,880 --> 00:44:50,360 Ik weet niet hoe hij het gaat redden naar de top en terug. 606 00:44:50,400 --> 00:44:55,320 Maar ik kies ervoor om te geloven dat Eleda hem op de een of andere manier zal leiden 607 00:44:55,360 --> 00:44:57,280 omdat hij een goed hart heeft. 608 00:44:58,680 --> 00:45:01,920 Dat is het verschil tussen ware en valse wonderen. 609 00:45:01,960 --> 00:45:05,200 De bron van uw geloof en de houding van je hart. 610 00:45:48,720 --> 00:45:52,080 Signaleer de versterkingen en breng mij zijn lijk! 611 00:46:26,440 --> 00:46:27,360 Enig teken van hem? 612 00:46:27,400 --> 00:46:29,240 Nee, kapitein. We hebben overal gezocht. 613 00:46:34,320 --> 00:46:35,440 Mijn rug! 614 00:47:03,280 --> 00:47:04,680 Geef je over, Tunde. 615 00:47:06,200 --> 00:47:07,600 Ik heb je alles geleerd wat je weet. 616 00:47:07,640 --> 00:47:08,960 Je kunt deze strijd niet winnen. 617 00:47:09,000 --> 00:47:11,760 Zich aan jou overgeven? 618 00:47:11,800 --> 00:47:15,480 Na al je schaamte de Isha gebracht? 619 00:47:15,520 --> 00:47:17,160 Over mijn lijk. 620 00:47:17,200 --> 00:47:18,240 Zoals je wilt. 621 00:47:43,880 --> 00:47:44,920 Het spijt me. 622 00:47:52,080 --> 00:47:52,960 Wat? 623 00:48:12,120 --> 00:48:14,280 Vernietig ze! 624 00:48:14,320 --> 00:48:16,080 Voor Elu! 625 00:48:54,080 --> 00:48:55,960 Wat? Waarom gaat deze niet open? 626 00:48:56,000 --> 00:48:59,440 Het gaat niet voor je open, broedsel van duisternis. 627 00:48:59,480 --> 00:49:01,520 Of heeft uw meester het u niet verteld het volledige verhaal? 628 00:49:02,840 --> 00:49:04,080 En wat zou dat zijn? 629 00:49:05,120 --> 00:49:09,560 Jij bent dus verantwoordelijk voor het verdraaien van prins Debo's geest, 630 00:49:09,600 --> 00:49:11,560 hem blootstellen aan valse wonderen. 631 00:49:11,600 --> 00:49:16,480 Er is niets waaraan ik hem heb blootgesteld dat zat nog niet in zijn hart. 632 00:49:17,680 --> 00:49:19,760 Hoe het ook zij, 633 00:49:19,800 --> 00:49:24,760 Ik zal ervoor zorgen dat ik dat ben Het laatste wat je ziet, vijand. 634 00:49:24,800 --> 00:49:26,320 En ik zal ervoor zorgen 635 00:49:26,360 --> 00:49:29,800 dat jij mij laat zien hoe om langs deze deur te komen. 636 00:49:33,040 --> 00:49:35,880 Mijn mensen, mijn huis. 637 00:49:35,920 --> 00:49:38,360 In dit tempo zal heel Elu verbranden. 638 00:49:38,400 --> 00:49:40,520 Dit... Dit is te veel. 639 00:49:42,120 --> 00:49:44,440 Dit... Dit is verkeerd. 640 00:49:47,680 --> 00:49:50,800 Eerste vader, Eleda, 641 00:49:50,840 --> 00:49:55,040 Gekozen, ik weet het niet zeker Als iemand van jullie echt is, 642 00:49:55,080 --> 00:49:58,640 Maar als dat zo is, smeek ik je, 643 00:49:58,680 --> 00:50:02,280 schenk mij de kracht om deze oorlog snel te beëindigen. 644 00:50:43,840 --> 00:50:45,280 (JAUWEN) 645 00:51:00,240 --> 00:51:02,200 Wat is er aan de hand, vijand? 646 00:51:02,240 --> 00:51:03,480 Ben je moe? 647 00:51:19,080 --> 00:51:20,400 Wat gebeurt er met mij? 648 00:51:28,480 --> 00:51:32,520 Wat? Ik kan het niet zien. Waarom kan ik het niet zien? 649 00:51:32,560 --> 00:51:36,520 Ik zei toch dat ik ervoor zou zorgen dat ik het laatste was dat je zag, 650 00:51:36,560 --> 00:51:38,280 broedsel van duisternis. 651 00:51:38,320 --> 00:51:40,680 Wat heb je met mij gedaan, heks? 652 00:51:40,720 --> 00:51:43,400 Het wordt de Verboden Tempel genoemd om een reden. 653 00:51:43,440 --> 00:51:45,000 Zonder Koningsbloed, 654 00:51:45,040 --> 00:51:47,560 iedereen die hier binnenkomt met kwade bedoelingen 655 00:51:47,600 --> 00:51:49,720 zullen hun zinnen gezet hebben van hen. 656 00:51:49,760 --> 00:51:53,200 Nee, nee, dit kan niet zo zijn. 657 00:51:53,240 --> 00:51:56,040 Laten we hier nu een einde aan maken, zullen wij? 658 00:52:21,040 --> 00:52:23,520 Het is voorbij, broeder. 659 00:52:23,560 --> 00:52:24,720 Overgave. 660 00:52:26,480 --> 00:52:29,080 Debo! Het is voorbij. 661 00:52:29,120 --> 00:52:30,920 Overgave! 662 00:52:30,960 --> 00:52:31,840 Nooit! 663 00:53:58,960 --> 00:54:01,800 Denk je dat je gewonnen hebt? Je weet niets. 664 00:54:01,840 --> 00:54:04,240 Je bent niets anders dan een leugenaar, 665 00:54:04,280 --> 00:54:07,080 een dief en een achterbakse, ruggengraatloze lafaard. 666 00:54:15,760 --> 00:54:17,920 Jij bent geen broer van mij. 667 00:54:17,960 --> 00:54:20,880 Je bent een complete verspilling van menselijke materie. 668 00:54:20,920 --> 00:54:22,520 Moeder had gelijk. 669 00:54:22,560 --> 00:54:26,680 Jij bent niets anders dan zwakte gepersonifieerd. 670 00:54:26,720 --> 00:54:29,520 Net als vader. 671 00:54:32,840 --> 00:54:37,000 Het gouden blad maakt zich geen zorgen, maar blijft in vrede. 672 00:54:37,040 --> 00:54:39,240 Het denkt niet, het voelt. 673 00:54:45,440 --> 00:54:47,360 Wees als het gouden blad. 674 00:55:44,000 --> 00:55:45,160 Je hebt gewonnen. 675 00:55:45,200 --> 00:55:49,600 Gun mij en mijn strijders nu een eervolle dood. 676 00:55:49,640 --> 00:55:51,400 Met je moeder, 677 00:55:51,440 --> 00:55:53,000 Ik had geen keus. 678 00:55:53,040 --> 00:55:54,880 En jij ook niet. 679 00:55:54,920 --> 00:55:58,160 Je hebt het juiste gedaan. Weet je waarom? 680 00:55:58,200 --> 00:56:00,880 Omdat je moeder dat niet alleen deed een heilige wet overtreden 681 00:56:00,920 --> 00:56:03,760 door naar buiten te gaan de muren. 682 00:56:03,800 --> 00:56:07,360 Ze was wat wij een acoliet noemen. 683 00:56:07,400 --> 00:56:10,440 Een voortbrengsel van de Duistere. 684 00:56:10,480 --> 00:56:13,640 En ik ben bang dat ze dat heeft gedaan heeft je broer bedorven. 685 00:56:13,680 --> 00:56:15,400 Als ik gelijk heb, 686 00:56:15,440 --> 00:56:19,920 Als de visioenen waar zijn, Debo mag niet regeren. 687 00:56:19,960 --> 00:56:21,880 Hij mag niet... 688 00:56:21,920 --> 00:56:23,320 Om te leven. 689 00:56:23,360 --> 00:56:25,920 Sorry dat ik het plaats deze last op jou, 690 00:56:25,960 --> 00:56:28,920 Maar beloof het me alsjeblieft, zoon. 691 00:56:28,960 --> 00:56:31,920 Ik heb je woord nodig, dat als ik gelijk heb, 692 00:56:31,960 --> 00:56:36,560 je zult deze vicieuze cirkel beëindigen voor eens en altijd. 693 00:56:36,600 --> 00:56:39,280 Het spijt me, vader, dat kan ik niet. 694 00:56:41,240 --> 00:56:43,200 Ik zal je niet vermoorden, broer. 695 00:56:43,240 --> 00:56:46,680 In plaats daarvan zal ik je geven wat je altijd al wilde. 696 00:56:46,720 --> 00:56:50,520 Jij, je volgers en hun nakomelingen 697 00:56:50,560 --> 00:56:54,640 worden hierbij verbannen om voor eeuwig door de landen te zwerven. 698 00:56:57,560 --> 00:56:58,720 Slim. 699 00:56:58,760 --> 00:57:03,240 Jij straft mij en gooit de helft weg de bevolking tegelijkertijd. 700 00:57:03,280 --> 00:57:06,240 Een einde maken aan de overbevolkingscrisis. 701 00:57:08,360 --> 00:57:11,080 Misschien had moeder het mis. 702 00:57:11,120 --> 00:57:14,280 Je weet dat dit is een doodvonnis, toch? 703 00:57:14,320 --> 00:57:16,000 Zonder adequate middelen, 704 00:57:16,040 --> 00:57:19,080 wij zouden geluk hebben als de helft van ons het zou overleven. 705 00:57:19,120 --> 00:57:22,600 Dan bid ik dat Eleda zal je pad beschermen. 706 00:57:22,640 --> 00:57:24,120 Dood me nu, broeder. 707 00:57:24,160 --> 00:57:26,600 Anders zal deze oorlog nooit eindigen. 708 00:57:26,640 --> 00:57:28,920 Doe het! Dood mij! 709 00:57:28,960 --> 00:57:30,600 Nee. 710 00:57:30,640 --> 00:57:34,200 Er is genoeg bloed vergoten in deze oorlog. 711 00:57:34,240 --> 00:57:35,800 Mocht je moeder vinden... 712 00:57:37,360 --> 00:57:39,480 Zeg haar dat het me spijt. 713 00:57:45,280 --> 00:57:47,920 En dus de oorlog van de tweelingprinsen eindigden 714 00:57:47,960 --> 00:57:51,280 met Debo en zijn mannen verbannen uit Elu. 715 00:57:51,320 --> 00:57:53,360 Maar Debo had gelijk. 716 00:57:53,400 --> 00:57:55,680 Verbanning was inderdaad het geval een doodvonnis, 717 00:57:55,720 --> 00:57:58,640 zoals hij zou moeten toekijken ruim de helft van zijn aanhangers 718 00:57:58,680 --> 00:58:00,560 verslonden door de corrupten 719 00:58:00,600 --> 00:58:03,520 terwijl ze ernaartoe reisden hun nieuwe huis, 720 00:58:03,560 --> 00:58:04,520 de diepte. 721 00:58:07,040 --> 00:58:08,600 En met zijn laatste wens, 722 00:58:08,640 --> 00:58:12,640 Debo beval zijn volk: nu de mensen van de diepte, 723 00:58:12,680 --> 00:58:17,200 om te beloven dat ze op een dag het land zullen heroveren dat was terecht van hen, 724 00:58:17,240 --> 00:58:20,920 en laat de mensen van Elu lijden. 725 00:58:20,960 --> 00:58:27,000 De dominante en de machtige zal de aarde regeren. 726 00:58:28,040 --> 00:58:32,760 Neem Elu terug, mijn kinderen. 727 00:58:34,240 --> 00:58:37,320 Ongeacht de kosten. 728 00:58:42,240 --> 00:58:44,240 Nu begrijp ik wat je bedoelde 729 00:58:44,280 --> 00:58:48,080 toen je zei dat de waarheid ergens is in het midden. 730 00:58:48,120 --> 00:58:51,600 En nu begrijp je waarom mijn volk zijn zoals ze zijn. 731 00:58:54,280 --> 00:58:55,640 Ik doe. 732 00:58:55,680 --> 00:58:58,240 Adura, het spijt me zo. 733 00:58:58,280 --> 00:59:00,720 Dit moet veel zijn om mee te maken. 734 00:59:00,760 --> 00:59:02,720 Het is prima. 735 00:59:02,760 --> 00:59:05,560 Ik huil niet vanwege de geschiedenis van mijn volk, 736 00:59:05,600 --> 00:59:07,800 hoe verdrietig het ook mag zijn. 737 00:59:07,840 --> 00:59:10,440 Waarom huil je dan? 738 00:59:10,480 --> 00:59:12,920 Eletan de bedrieger. 739 00:59:12,960 --> 00:59:16,120 O ja. Wat is er met hem gebeurd? 740 00:59:17,320 --> 00:59:18,640 Het staat op de laatste pagina. 741 00:59:23,480 --> 00:59:27,280 Na genezing zo goed als ik kon wat de tempel met mij heeft gedaan, 742 00:59:27,320 --> 00:59:29,520 Ik zocht naar de nakomelingen van Debo 743 00:59:29,560 --> 00:59:32,120 om de missie te voltooien Ik was van plan om te volbrengen 744 00:59:32,160 --> 00:59:34,760 vele jaren geleden in de tempel. 745 00:59:37,800 --> 00:59:38,800 Oeh. 746 00:59:38,840 --> 00:59:39,680 Ah! 747 00:59:41,680 --> 00:59:43,920 Kom met ons mee. De koning zal je zien. 748 00:59:45,720 --> 00:59:48,200 Wachten. Hoe moeten we je noemen? 749 00:59:48,240 --> 00:59:50,200 Ik ben een zwerver. 750 00:59:50,240 --> 00:59:51,840 Ik heb geen naam. 751 00:59:51,880 --> 00:59:53,520 Dan geven wij je er één. 752 00:59:55,360 --> 00:59:56,520 Laten we eens kijken... 753 00:59:56,560 --> 00:59:59,960 Ach, je bent blind. Wij zullen u bellen... 754 01:00:00,000 --> 01:00:01,040 Boju. 755 01:00:02,520 --> 01:00:04,960 Eletan is Boju? 756 01:00:06,000 --> 01:00:06,840 Ik weet. 757 01:00:06,880 --> 01:00:10,160 Dat is precies hoe ik me voelde toen ik dat stukje las. 758 01:00:10,200 --> 01:00:14,640 Boju doet dat al meer dan een eeuw trok de touwtjes uit de schaduw 759 01:00:14,680 --> 01:00:18,880 en omhulde vervolgens heel Yorubaland in een donkere wolk. 760 01:00:18,920 --> 01:00:22,440 Nu, en met een oog richting de toekomst, 761 01:00:22,480 --> 01:00:24,800 we moeten de cyclus van geweld doorbreken 762 01:00:24,840 --> 01:00:28,720 en breng het gevecht naar hem toe en zijn acolieten. 763 01:00:28,760 --> 01:00:30,200 We hebben allebei een kans 764 01:00:30,240 --> 01:00:33,840 om van te leren de fouten die onze voorouders hebben gemaakt. 765 01:00:33,880 --> 01:00:35,240 Samen zullen we dat doen. 766 01:00:35,280 --> 01:00:37,560 Samen kunnen we genezen. 767 01:00:37,600 --> 01:00:39,120 Eén stam. 768 01:00:39,160 --> 01:00:40,680 Eén Yorubaland. 769 01:00:46,880 --> 01:00:47,920 Wat zei hij? 770 01:00:49,760 --> 01:00:52,840 Hij vroeg of dit betekent Je komt terecht bij Team Chosen. 771 01:00:52,880 --> 01:00:54,560 Eh... 772 01:00:54,600 --> 01:00:56,560 Misschien zijn we er nog niet helemaal.